48000408 21 98+
info@toseabnieh.ir
شنبه تا پنجشنبه 8 تا 18
استفاده مجدد تطبیقی از ساختمانهای تاریخی متعلق به عموم به عنوان پروژههای میراث فرصتهایی را برای ایجاد فضاهایی با کاربریهای متعدد برای عموم مردم فراهم میکند. چنین پروژه هایی با ترکیبی از ملاحظات اقتصادی، اهداف سیاستی و نگرانی های عمومی شکل می گیرند. در سالهای اخیر، صنایع خلاق بهعنوان یک قالب مورد علاقه در شهرهای آسیای شرقی ظهور کردهاند، اما پرسشهایی درباره وضعیت فرهنگ در طرحهای احیای میراث باقی مانده است. این مقاله یک ابتکار شاخص میراث در هنگ کنگ را با هدف قرار دادن آن در رابطه با جنبش کنشگری میراث فرهنگی و اقتصاد فرهنگی مورد مطالعه قرار می دهد. بسیاری از بورسیه های میراث فرهنگی در هنگ کنگ پس از سال 1997 بر پارادوکس ها و مناقشات در زمینه کمبود زمین در شهر و مربوط به حکومت و مدیریت متمرکز شده است. و مسائل مدیریتی این مقاله نتیجه نهایی یک پروژه را روشن می کند. این روزنامه احیای محله ازدواج پلیس راه سابق هالیوود را که فعالان برای محافظت از آن در برابر تخریب مبارزه می کردند، می داند. PMQ در نظر می گیرد . این پرسش مطرح میشود که این ساختمان به چه مکانی تبدیل شده است و چگونه میتوان این واقعیت را محصول نیروهای مکمل تولید و مصرف تفسیر کرد. این مقاله با تکیه بر نظریههای کالاییسازی فرهنگ، PMQ را در اعیانیسازی مداوم ناحیه مرکزی و غربی قرار میدهد. این مقاله با تکیه بر تجزیه و تحلیل گزارش روزنامه، مشاهده مشارکتکنندگان و مصاحبههای خبرچین کلیدی، به این موضوع میپردازد که چگونه میراث ساخته شده به پسزمینهای برای فعالیتهای فرهنگی-اقتصادی با موقعیت متفاوت تبدیل شده است.
میراث ساخته شده می تواند به طور همزمان معنی داشته باشد و کارهای مختلفی انجام دهد، گاهی اوقات به عنوان بوته ای از حافظه جمعی، فضایی برای تولید هنری و مکانی برای انباشت سرمایه عمل می کند. این پیچیدگی، همانطور که این موضوع ویژه گواهی می دهد، به طور فزاینده ای در شهرهای شرق و جنوب شرق آسیا آشکار می شود. در هنگ کنگ، میراث به عنوان یک کانون قوی سیاست فرهنگی شهری پسااستعماری ظاهر شده است (Lu، 2009). ادعای آن در میان مجموعهای از تاکتیکها برای بازنویسی و به یاد ماندن تاریخ استعمار و به چالش کشیدن حکمرانی شهری است که مبتنی بر توسعه مجدد سودجویانه است. اما میراث فرهنگی نیز یکی از ویژگیهای شهر جهانی «آتشآمیز» است (کنگ، 2007). طیف وسیعی از مکانهای میراثی تحت نظارت مجموعهای از بازیگران با منافع متضاد در ساختمانها، تاریخ و زمین قرار گرفتهاند. در میان این مکانها ساختمانهایی وجود دارند که تا همین اواخر به اندازه کافی برای حفظ و نگهداری اهمیت تلقی نمیشدند. موردی که در اینجا مورد بررسی قرار می گیرد محله ازدواج پلیس راه سابق هالیوود است که اکنون به انگلیسی با نام “PMQ” شناخته می شود.
سه هدف متقاطع این تحلیل را نشان می دهد. اولین مورد این است که بنا را از قبل از شناسایی اهمیت میراث تا پس از احیای آن دنبال کنیم. چنین دیدگاهی اجازه میدهد تا ببینیم چگونه تاریخ در ابتدا توسط فعالان به عنوان تاکتیکی برای به چالش کشیدن دیدگاههای سرمایهداری تحت رهبری دولت مطرح شد، اما در نهایت از آن استفاده شد. هدف دوم بررسی اهمیت این است که این ساختمان در ناحیه مرکزی و غربی هنگ کنگ واقع شده است، منطقه ای که از اهمیت نمادین بالایی برای مرکزیت تاریخی، سیاسی و اقتصادی برخوردار است. این منطقه همچنین محلی نوظهور برای مصرف زیباییشناسانه است. اگرچه اصیل سازی بخشی از گفتمان عمومی در هنگ کنگ نیست (لی و تئو، 2014)، و برخی استدلال می کنند که ما نباید به دنبال مکان یابی آن در این زمینه باشیم (تانگ، 2017)، این منطقه ای با چندین شاخص از اصیل سازی است. . ساختمانهای میراث احیا شده، جابجایی، و پروژههای ارتقاء مالک-اشغالکننده و پروژههای جدید (استیر، 2014) مشهود است. بنابراین، این مورد ممکن است دیدگاهی به فرآیندهای درونزای تغییر و بینش نسبت به نحوه ارتباط آنها با اصیل سازی در جاهای دیگر ارائه دهد (Lees, Shin, & Morales, 2015). هدف سوم بررسی وضعیت فرهنگ در این پروژه است. در اینجا، مانند جاهای دیگر در هنگ کنگ (کو، 2010)، فرهنگ و خلاقیت کانون توجه ساختمان احیا شده است. ترکیب حاصل از مستاجران و استفادههای معطوف به مصرف فرهنگی به دلیل تجاری بودن بیش از حد مورد انتقاد قرار گرفته است. در اینجا این واقعیت در رابطه با محیط میراث و عملکرد بازار درک می شود. بحث کلی این است که داراییهای میراث دولتی ممکن است در نتیجه تلاشهای بازیگران غیردولتی برای به چالش کشیدن حکمرانی شهری با هدف سودجویی به رسمیت شناخته شوند، اما استفاده از مصرف فرهنگی به عنوان مبنایی برای احیای میتواند مکانهای میراث را از این چالشها دور کند.
این مقاله از تحقیقات در حال انجام در مورد رفتار دولت منطقه اداری ویژه هنگ کنگ (HKSAR) با میراث و تلاش های جامعه مدنی برای پیش بینی جایگزین ها استناد می کند. اطلاعات پیشینه از مصاحبه با خبرچینان کلیدی که از سال 2010 شروع شد جمع آوری شد، اما بیشتر مطالب مطالعه موردی بر اساس بررسی گزارش های رسانه ای و منابع ثانویه و مشاهداتی است که از سال 2015 در سایت مطالعه انجام شده است. ادامه مقاله در ادامه می یابد. چهار قسمت اول، مفاهیم کالایی شدن فرهنگ، از جمله از طریق زیباییشناسی میراث ساخته شده در فرآیندهای اصیلسازی، بسیج میشوند تا تعاملات بین سرمایه اقتصادی و فرهنگی در شهر کارآفرین را در نظر بگیرند. بخش دوم مطالعه موردی را با توجه به جنبشهای میراث مدنی هنگکنگ و علاقه رو به رشد دولت HKSAR به میراث فرهنگی توصیف میکند. بخش سوم کمپین نجات محله های متاهل پلیس و ایجاد متعاقب آن PMQ، “نقطه عطفی” برای تولید فرهنگی و صنایع خلاق را مورد بحث قرار می دهد. در نهایت، اظهارات پایانی یافته ها را ترکیب می کند و سهم مقاله را در درک تولید و مصرف فرهنگ در مکان های میراث در هنگ کنگ خلاصه می کند.
در زمینههای آسیایی، بهویژه در شهرهایی مانند هنگ کنگ که در نیمه دوم قرن بیستم به سرعت توسعه یافتند، میراثگذاری در راستای «گفتمان میراث مجاز» (اسمیت، 2006) با ناپدید شدن همزمان میراث و ارزشگذاری آن برای گردشگری همراه بوده است. . در همین حال، رویکردهای پایین به بالا، میراث را به عنوان چالشی برای شیوههای حاکمیتی موجود در نظر میگیرند (لو، 2016؛ شام، 2017). یک سوال مهم سیاستی مربوط به استفاده مجدد تطبیقی از مالکیت دولت است
میراث ساخته شده در سال های پس از 1997 به یک آیتم مهم در دستور کار حکمرانی شهری تبدیل شد. از یک سو، توسعه اقتصاد فرهنگی بخشی از پاسخ سیاست به بازسازی اقتصادی منطقه ای بود. فرهنگ، با تأخیر، همراه با نوآوری های تکنولوژیکی (Jessop & Sum, 2000)، هنگ کنگ را بهتر قادر می سازد تا شوک هایی مانند بحران مالی آسیا را تحمل کند و در ثبت های کارآفرینی رقابت کند. اما چانگ (2011) پیشنهاد می کند که در دوره پس از واگذاری، میراث نیز تبدیل به یک
محله ازدواج پلیس راه سابق هالیوود در سال 1997 از رده خارج شد و در سال 2005 در فهرست فروش زمین قرار گرفت، با فروش زمین تحت سیستم اجاره برای درآمدهای دولت از زمان تأسیس مستعمره (نیسیم، 2008). سپس یک تغییر در ثروت در طول یک سری از خط مشی های رئیس اجرایی آشکار می شود. در سال 2007-2008، دونالد تسانگ اعلام کرد که ساختمان به طور موقت از فهرست فروش زمین حذف خواهد شد تا مردم را ارزیابی کند.
پس از اعلام طرح Conserving Central و درجه بندی محله متاهل پلیس به عنوان ساختمان تاریخی “درجه 3” توسط اداره آثار باستانی و آثار تاریخی، کارها در سال 2012 ادامه یافت و در سال 2014 به عنوان PMQ بازگشایی شد (نگاه کنید به شکل 1). نام PMQ به راحتی به عنوان یک مخفف خنثی نادیده گرفته می شود. در واقع بخشی از زیبایی شناسی سایت است. مطالعه اسامی مکان ها یا “مکان نام ها” این واقعیت را برجسته می کند که نام گذاری یک عمل فضایی است که ممکن است منعکس کننده یک نظم اجتماعی غالب باشد.
این مقاله به دنبال ارزیابی یک پروژه احیای میراث با در نظر گرفتن تغییر آن از یک ساختمان دولتی غیر قابل اهمیت از کار افتاده به مکانی است که به عنوان نقطه عطفی برای تولید و مصرف فرهنگی و خلاقانه شناخته می شود. اگرچه انگیزه حفاظت از این ساختمان ناشی از استدلال های انتقادی اعضای جامعه و سازمان هایی است که به دنبال جلوگیری از ساخت یک پروژه عمرانی بلندمرتبه با سود محوری خصوصی و حفظ و ارتقاء هستند.